الرئيسية / تقنية وتعليمية / تحميل قراءة اونلاين كتاب ألف مثل ومثل انكليزي مترجم الى اللغة العربية PDF

تحميل قراءة اونلاين كتاب ألف مثل ومثل انكليزي مترجم الى اللغة العربية PDF

حول الكتاب

تحميل قراءة اونلاين كتاب ألف مثل ومثل انكليزي مترجم الى اللغة العربية PDF

كتاب ألف مثل ومثل انكليزي مترجم الى اللغة العربية PDF (3)

 

كتاب ألف مثل ومثل انجليزي مترجم الي العربية ، كتاب قيم للمهتمين باللغة الانجليزية عامة و بالامثال و الحكم و الاقوال المأثورة خاصة ، هذا الكتاب يضم عدد هائل من الامثال باللغة الانجليزية مرتبة حسب الترتيب الابجدي A-B و هكذا دواليك يقابلها في نفس السطر و الصفحة ترجمها باللغة العربية ، و قد قام بترجمتها و اخراج هذا الكتاب الالكتروني الى الوجود الاستاذ عمر عثمان جبق.

هذه بعض الامثلة من الكتاب :

 

1-A bad day never has a good night
ليس لليوم السيئ ليلة جيدة
2-A bad thing never dies
الشئ السيئ لا يموت
3- Abean in liberty is better than a feast in prison
حبة فول فى حرية خير من وليمة فى عبودية
4- Abird in hand is worth than two in th bush
عصفور فى اليد خير من اثنين على الشجرة
5- A bird is known by its note , and a man is known by his talk
يعرف الطير من تغريده و الرجل من كلامه
6- A bit in the morning is better than nothing all the day
كسرة خبز فى الصباح خير من لاشئ طوال اليوم
7- A black hen will lay the white egg
الدجاجة السوداء سوف تضع البيضة البيضاء
8-A blind man will not thank you for a miror
لن يشكرك الاعمى على مرآة تعطيها له
9- A good heart makes a happy face
القلب الطيب يجعل الوجه نضيرا
10-A bundance like want ruins many
الكثرة كالقلة تخرب الكثيرين
11- a boy begins living when he is born and a girl when she marries
يبدأ الصبى حياته حينما يولد و البنت حينما تتزوج
12- A candle lights others and consumes itself
تحرق الشمعة نفسها لتضئ لغيرها
13-A cat has nine lives and a woman has nine cats lives
للقطة تسعة أرواح و للمرأة أرواح تسعة قطط( المثل ده 100%)
14- A chip of the old block
ان العصا من العصية
15- A clean hand wants no washing
اليد النظيفة لا تحتاج الى غسيل
16 -A constant guest is never welcome
الضيف الدائم لايرحب به
17_ A contended mind is a continual feast
العقل القانع وليمة مستمرة
18 -A corageous foe is better than a cowardly friend
عدو شجاع خير من صديق جبان
19 -A crooked stick will have shadow
للعصا العوجاء ظل أعوج
20- A crowed is not a company
الجماعة ليست برفقة
21-Actions speak louder than words
الكلمات تتحدث اكثر من الاقوال
22-A cunning Knave needs no broker
الخبيث المكار لا يحتاج الى سمسار
23-A danger forseen is half avoided
الجطر المتوقع سهل تجنبه
24 -A decetiful peace is more harmful than open war
سلم خادع شر من حرب مكشوفة
25- A deformed body may have a beautiful soul
رب جسم مشوه يحمل روح جميلة
26_ A disease known is half cured
اذا عرف الداء سهل الدواء
27 – A dog will not cry if you beat him with a bone
لا يصرخ الكلب اذا رميته بعظمة
28-A donkey is asked to a wedding either to carry water or bring food
يدعى الحمار للعرس اما لجلب المياه او الخشب
29- A drowning man will catch at a straw
الغريق يتعلق بحبال الهواء
30- Adversirty flatters no man
عند الشدائد يعرف الاخوان
31- A divice is never in want
ما خاب من استشار
32 – A fair face may hide A foul heart
رب وجه جميل يخفى قلبا شريرا
33 – A father is a treaure, a brother is a comfort but a friend is both
الاب كنز و الاخ سلوى و الصديق كلاهما
34 – A fault confessed is half redressed
الاعتراف يمحو الاقتراف
35 – A fault once demied is twice commited
انكار الخطيئة يعنى ارتكابها مرتين
36 – A favour ill-placed is a great waste
المعرروف فى غير اهله خسارة كبيرة
37 – A fool throws a stone into the well and a thousand wise man cannot take it out
يلقى المجنون حجرا فى بئر يعجز الف عاقل عن اخراجه
38 – A forced kindness deserves no thanks
الاحسان المكره لا يستحق الثناء
39 – A friend in need is a friend indeed
الصديق عند الضيق
40 – A friend is best found in adversity
نحن فى حاجة وقت الشدة
41 – A friend that will you buy will be bought from you

الصديق الذى تشتريه سوف يشترى منك
42- A friend’s frown is better than a fool’s smile
عبسة الصديق خير من ابتسامة الاحمق
43- After a storm comes rian and after clouds comes sunshine
بعد العاصفة يأتى المطر و بعد الغيوم تشرق الشمس
44- After a storm comes a calm
ان بعد العسر يسرا
45- After dinner rest awhile , After supper walk a mile
بعد الغذاء استرح قليلا و بعد العشاء امشى ميلا
46- A full purse never lacks friends
الكيس الملان لا يفتقد الخلان
47 – Age brings experience and agood mind wisdom
العمر يكسب الخبرة و يكسب العقل الحكمة
48- A gift with a kind face is a double grace
العطية مع البشاشة هى نعمة مزدوجة
49- A good anvil is not afraid of the hammer
السندان الجيد لايخاف المطرقة
50 – A good life keeps off wrinkles

 
مقالات ذات صلة

تحميل قراءة اونلاين كتاب الإكتئاب كارين ك برييس PDF

تحميل قراءة اونلاين كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس PDF

تحميل قراءة اونلاين كتاب اسرار الجماع بين الزوجين عماد الحكيم PDF

تحميل قراءة اونلاين كتاب للاذكياء فقط في العلوم PDF

تحميل قراءة اونلاين كتاب للاذكياء فقط في التاريخ والجغرافيا PDF

تحميل قراءة اونلاين كتاب عالم تسكنه الشياطين كارل ساغان PDF

قراءة اونلاين تحميل كتاب أعشاب و نباتات طبية للحيوية و السعادة الزوجية pdf

تحميل قراءة اونلاين كتاب معالجة الصور بالحاسب pdf

تحميل قراءة اونلاين كتاب قواعد الحب ريتشارد تمبلر pdf

تحميل قراءة اونلاين كتاب القيادة المرتكزة على مبادئ ستيفن كوفي pdf

تحميل قراءة اونلاين كتاب دع القلق وابدأ الحياة ديل كارنيجي Pdf

تحميل قراءة اونلاين مسرحية مأساة كريولانس PDF شكسبير

تحميل قراءة اونلاين رواية عائلة كاردينال PDF لدوفيك هاليفي

تحميل قراءة اونلاين كتاب الله مصطفى محمود

تحميل قراءة اونلاين رواية الظلال المحترقة كاملة شمسي

تحميل قراءة اونلاين الرواية العالمية كبرياء وهوى جين اوستن

تحميل قراءة اونلاين رواية إيماجو دعاء عبد الرحمن

تحميل قراءة اونلاين كتاب يوميات لينوكساوي الجزء الأول و الثاني

تحميل قراءة اونلاين كتاب تعليم لغة البرمجة html

تحميل قراءة اونلاين كتاب مدخل الى لغة البرمجة فيجوال بيسك VB NET

تحميل قراءة اونلاين كتاب القاموس العربي الفرنسي بالمصطلحات العلمية و الصور

تحميل قراءة اونلاين كتاب كتب غيرت العالم روبرت داونز

تحميل قراءة اونلاين رواية طابق 99 جنى فواز الحسن

تحميل قراءة رواية شوق الدرويش حمور زيادة

تحميل قراءة اونلاين كتاب الآن أنت أب كريم الشاذلي

تحميل قراءة اونلاين رواية الحب في زمن الكوليرا غابرييل غارسيا ماركيز

تحميل قراءة اونلاين رواية الأم الكبيرة غابرييل غارسيا ماركيز

تحميل قراءة اونلاين رواية الفرسان الثلاثة الكسندر دوما

تحميل قراءة اونلاين كتاب أثر التفكير في البناء الثقافي للكاتب علي بن محسن الشويش

تحميل قراءة اونلاين رواية الستارة اجاثا كريستي مترجمة

تحميل قراءة اونلاين كتاب التغلب على الخجل للكاتب مورى بي شتاين

 

مقتطفات من الكتاب

 

كتاب ألف مثل ومثل انكليزي مترجم الى اللغة العربية PDF (6)كتاب ألف مثل ومثل انكليزي مترجم الى اللغة العربية PDF (5)كتاب ألف مثل ومثل انكليزي مترجم الى اللغة العربية PDF (4)كتاب ألف مثل ومثل انكليزي مترجم الى اللغة العربية PDF (2)



 

حجم الكتاب

 

 

1 ميغابايت

 

 

تحميل الكتاب
تحميل من ميديافاير

 

قراءة الكتاب

 

 

 

google drive

 

 

قراءة على الحاسوب

 

قراءة على الهواتف الذكية

 

 

 

قراءة على الموقع

 

 

 

 

 

تواصلوا معنا

 

facebook www.maktbah.com

google + www.maktbah.com

twitter www.maktbah.com

www.maktbah

 

 

 

المكتبة الذكية  www.maktbah.com

اترك رد

x

‎قد يُعجبك أيضاً

كتاب الطوق الماسي في علم النحو الأساسي ابتسام السيد رمضان

كتاب الطوق الماسي في علم النحو الأساسي ابتسام السيد رمضان كتاب الطوق الماسي في علم ...