الرئيسية / روايات عربية / رواية الخبز الحافي – محمد شكري

رواية الخبز الحافي – محمد شكري

رواية الخبز الحافي – محمد شكري

الخبز الحافي - محمد شكري - www.maktbah.com (1)

رواية الخبز الحافي – محمد شكري . لخبز الحافي (بالفرنسية: Le Pain nu) هي رواية تعدّ من أشهر النِّتاج الأدبي للكاتب محمد شكري. كتبت بالعربية سنة 1972 وترجمها إلي الإنجليزية بول بولز سنة 1973 وترجمها إلى الفرنسية الطاهر بنجلون سنة 1981 ولم تنشر بالعربية حتى سنة 1982، ترجمت إلى ثمانية وثلاثون لغة أجنبية.

هرب من الريف إلى طنجة حيث يوجد الأجانب والدعارة والحشيش في هذه المناخات، وعاش الراوي في العالم السفلي، يطارد الراوي النساء طوال حياته بدءا من البهيمية مرورا بكل من آسية وفاطمة وسلافة والباغيات. مقيما حياته على هذا النمط إلى درجة أنه يصير يمتهن البغاء.
جاء شكري إلى المدينة قهرا وليس اختيارا، بينما كان اباه هاربا من جيش فرانكو وقُبض عليه وسجن سنتين امضاهما بين طنجة واصيلة.
وفي ميناء طنجة باع شكري السجائر والحشيش للاجانب وكان يقود الجنود الاميركيين إلى المواخير الأوروبية.

الخبز الحافي هي الجزء الأول من سيرة محمد شكري الذاتية التي استغرقت ثلاثة من أهم أعماله بالإضافة إلى هذا الكتاب هناك كتاب زمن الأخطاء وكتاب وجوه. صرّح محمد شكري أن فكرة كتابة سيرته الذاتية كانت بدافع من صديقه الكاتب الأمريكي بول بولز المقيم في طنجة وقد باعه إياها مشافهة قبل أن يشرع فعلا في تدوينها.
ترجم الطاهر بن جلون مخطوطة الخبز الحافي إلى الفرنسية، ونشرتها دار ماسبيرو. واستقبل الكتاب بحفاوة من النقاد والقرّاء، وصار شكري كاتباً عربياً قبل أن ينشر كتابه باللغة العربية. المخطوطة بقيت عشر سنين في ادراج مؤلفها، قبل أن ينشرها على حسابه الخاص في المغرب. وبعد ذلك دخل الكتاب في النسيج الأدبي العربي المحدث، حيث اجتمع الإعجاب الشديد بالرفض والقمع والمنع، بحيث غلبت حكاية الكتاب على الكتاب نفسه.
أثار هذا العمل ضجة ومنع في معظم الدول العربية إذ اعتبره منتقدوه جريئا بشكل لا يوافق تقاليد المجتمعات العربية. لا يزال الكتاب ممنوعا أو شبه ممنوع في اكثرية الدول العربية.

عنوان هذه الرواية بالنسبة للقارئ العربي يحيل على حياة الكفاف ذلك أن الخبز غير مقصود في حد ذاته. لكن صديقه الروائي الطاهر بنجلون اختار ترجمة عنوان شكري بعنوان وسيط خاص بالقارئ الفرنكوفوني: (بالفرنسية: “Le Pain Nu”)، أي “الخبز العاري”. ف”الخبز” كما يراها الطاهر بنجلون من خلال عنوانه الفرنسي قد تكون “وجبة لوحدها”.
أما الترجمة الإنجليزية التي أنجزها الكاتب الأمريكي بول باولز وعنونها (بالإنجليزية: “For Bread Alone”)، أي “من أجل الخبز وحده”.

 استمتع بقراءة وتحميل رواية الخبز الحافي – محمد شكري

اسم الكتاب

الخبز الحافي

اسم المؤلف

محمد شكري

دار النشر

 دار الساقي

المترجم

 

عدد الصفحات

235

الحجم . ميغابايت

4

مؤلفات الكاتب- المكتبة.كوم 

رواية الخيمة – محمد شكري

 
 

كتب ذات صلة - المكتبة.كوم

كتاب ترانيم الحب والعذاب – عبد الوهاب مطاوع

كتاب طائر الأحزان – عبد الوهاب مطاوع

كتاب تحية المساء – عبد الوهاب مطاوع

رواية الهوبيت – ج. ر. ر. تولكين

روايات سلسة سيد الخواتم – ج. ر. ر. تولكين تحميل وقراءة أونلاين

رواية رفقة الخاتم – سلسلة سيد الخواتم – ج. ر. ر. تولكين

رواية عودة الملك – سلسلة سيد الخواتم – ج. ر. ر. تولكين

رواية البرجان – سلسلة سيد الخواتم – ج. ر. ر. تولكين

رواية الأم – مكسيم غوركي

رواية أرض الإله – أحمد مراد

كتاب وقفات للعقل والروح – عبد الكريم بكار

كتاب مهارات التوصيف الوظيفي – محمود عبد الفتاح رضوان

كتاب ما يقوله كل جسد – جو نافارو

كتاب كيف نختلف – سلمان بن فهد العودة

كتاب كيف تبني شخصية قوية وايجابية – فينكاتا ايار

كتاب دمعة وابتسامة – جبران خليل جبران

كتاب تحت راية القرآن – مصطفى صادق الرافعي

كتاب المتحدث الجيد – عبد الكريم بكار

كتاب الكاريزما – دو لانج

كتاب العادات السبع للمراهقين – شين كوفي

كتاب الحب بذكاء – فيل ماكجرو

كتاب التفكير الايجابي – فيرا بيفر

رواية أيام داعش – مصطفى محمود عواض

كتاب أنا زلاتان – زلاتان إبراهيموفيتش و ديفيد لاغيركرانتز

ديوان نبوءات الجائعين – أيمن العتوم

رواية ما تخبئه لنا النجوم – جون غرين

رواية نداء الملاك – غيوم ميسو

رواية فتاة القطار – بولا هوكينز

رواية سمراويت – حجي جابر

رواية سجين المرايا – سعود السنعوسي

رواية سايكو – عمرو المنوفي

رواية دعني احطم غرورك – منال محمد سالم

رواية حليب أسود – إليف شفاق

رواية تعال أعيشك – شهرزاد

رواية نوميديا – طارق بكاري

رواية بره الدنيا – محمود بكري

رواية برلنسامت – باربارا بورجانتس

رواية باودولينو – أمبرتو إيكو

رواية أنقذني – غيوم ميسو

رواية انثى السراب – واسيني الأعرج

رواية الناجي الأخير – تشاك بولانيك

رواية الرغيف – توفيق يوسف عواد

رواية الخيمة – محمد شكري

رواية الحفرة – عادل العجواني

رواية ابتسم فأنت ميت – حسن الجندي

رواية إله الأشياء الصغيرة – أروندهاتي روي

رواية أرض زيكولا 2 أماريتا – عمرو عبد الحميد

رواية أرض زيكولا – عمرو عبد الحميد

رواية عهود الدم – حسين السيد

رواية النصر – سلسلة ملف المستقبل – نبيل فاروق

رواية الجولة الأخيرة – سلسلة ملف المستقبل – نبيل فاروق

رواية الصراع الجهنمي – سلسلة ملف المستقبل – نبيل فاروق

رواية شيطان الفضاء – سلسلة ملف المستقبل – نبيل فاروق

رواية الشمس الزرقاء – سلسلة ملف المستقبل – نبيل فاروق

رواية الكابوس – سلسلة ملف المستقبل – نبيل فاروق

رواية معركة الكواكب – سلسلة ملف المستقبل – نبيل فاروق

رواية واربيا – الياس بن سي مسعود

رواية مسيا – عمرو الجندي

رواية ماجدولين تحت ظلال الزيزفون – ألفونس كار

رواية 313 – عمرو الجندي

رواية رصاصة في الظلام – ألفريد هيتشكوك

رواية بروكلين هايتس – ميرال الطحاوي

كتاب الرسول القائد – محمود شيت خطاب

كتاب الحج المبرور – محمد متولي الشعراوي

كتب سلسة القواعد ريتشارد تمبلر تحميل وقراءة أونلاين

رواية وبعد – غيوم ميسو

رواية غيوم تائهة – فوميكو هاياشي

رواية رحلة الى الهند – إدوارد مورجان فورستر

رواية حب محرم – يوكيو ميشيما

رواية جنوب الحدود غرب الشمس – هاروكي موراكامي

مسرحية الميجور باربارا – جورج برنارد شو

رواية الإنسان الأول – ألبير كامو

كتاب هكذا تكلم علي شريعتي – فاضل رسول

كتاب موسوعة جابر لطب الأعشاب الجزء 4 – جابر بن سالم القحطاني

كتاب قاموس عربي انجليزي – وليم طمسن ورتبات

كتاب دليل الاستثمار للاب الغني – روبرت تي. كيوساكي

كتاب السلطان سيف الدين قطز ومعركة عين جالوت – علي محمد محمد الصلابي

كتاب 7.46 م – عبد الله المغلوث

كتاب إدارة الوقت بين التراث والمعاصرة – محمد امين شحادة

كتاب أعاجيب الكون السبع – جيانت ف.نارليكار

كتاب أسرع من سرعة الضوء – جواو ماكيويجو

كتاب 100 سؤال وجواب الشخصية القوية – مجدي كامل

كتاب وصفات الطبيب للسعادة القصوى – ديباك شوبرا

كتاب 100 سؤال وجواب كيف تواجه مشكلاتك – مجدي كامل

كتاب المفاوض المثالي – كيفين كين

الفوز بالسعادة – برتراند راسل

كتاب العقل الخارق – كارول فوردمان 101 طريقة لعقل أكثر ذكاء

كتاب العمل والقيمة يجددان حياتك – توني همفريز

كتاب العبقرية والإبداع والقيادة – دين كيث سايمنتن

كتاب الحاسة السادسة – كولن ولسون

كتاب التفكير المستقيم والتفكير الأعوج – روبرت ه. ثاولس

كتاب التصوير الإبداعي – شاكتي غاوين

كتاب البرمجة اللغوية العصبية – أندرو براديري

كتاب البحث عن الذات – ايغور كون

كتاب الابداع العام والخاص – الكسندرو روشكا

كتاب إستمتع بالحياة – لورنس جولد

رواية غضب العاصفة – سيباستيان جونغر

حبيبتي بكماء – محمد السالم

كتاب رحيل المرافئ القديمة – غادة السمان

رواية ليست عذراء – دينا عماد

كتاب مدينة لا تنام – فهد العودة

كتاب موسوعة الحلويات الشاملة

كتاب قصص وعبارات إنجليزية – فهد الحارثي

رواية علامات الخوف – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

كتاب إستعمال قواعد اللغة الفرنسية – شاهيناز رجب

كتاب خواطر شاب – أحمد الشقيري

كتاب إمراة يكرهها الرجال إمراة يحبها الرجال – فوزية الدريع

رواية السماء المظلمة – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

رواية الموت الأزرق – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

رواية مرآة الغد – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

رواية وحش المحيط – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

رواية حارس الأرواح – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

رواية الأفق الأخضر – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

رواية رنين الصمت – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

رواية النار الباردة – نبيل فاروق – سلسلة ملف المستقبل

كتاب ثلاث رسائل في نظرية الجنس – سيغموند فرويد

المكتبة.كوم : مكتبة كتب الكترونية PDF ، كتب PDF

كتاب 7 شخصيات تسمم حياتكم – أندرو فولر

كتاب حكايات الحيوان – كمال الدين حسين

كتاب جسمك كيف يعمل – جودي هندلي

كتاب مفاتيح الفرج من الكتاب والسنة – محمود المصري

كتاب تحذير أهل الآخرة من الدنيا الداثرة – جلال الدين السيوطي

كتاب اصنع المزيد من المال – نابليون هيل بنجامين فرانكلين

كتاب السيرة النبوية – دروس و عبر – مصطفى السباعي

كتاب كيف تبيع أي شيء لأي إنسان – جو جيرارد

كتاب الفوركس خطوة بخطوة – أكاديمية المتداول العربي

كتاب الماسونية واليهود والتوراة – نعمان عبدالرزاق السامرائي

كتاب الماسونية والمراة – جمعان بن عائض الزهراني

كتاب الشفرات الماسونية في رواية شيفرة دافنشي

كتاب امرأة من طراز خاص – كريم الشاذلي

كتاب موسوعة المراة الصحية – موسى الخطيب

كتاب مهارات المدرب المتميز – مدحت محمد أبو النصر

كتاب محاور الذكاء السبع – وليم كرامز

كتاب لن أسير وحدي – امل طعمة

كتاب كيف تكون مفاوضا أفضل – ريتشارد ايه لوكي

كتاب أسئلة وأجوبة اختبر معلوماتك – محمد عبد الرحيم PDF

مقتطفات - المكتبة.كوم

مقتطفات من رواية الخبز الحافي – محمد شكري

الخبز الحافي - محمد شكري - www.maktbah.com (3) الخبز الحافي - محمد شكري - www.maktbah.com (4) الخبز الحافي - محمد شكري - www.maktbah.com (5)

تحميل الكتاب - المكتبة.كوم

 تحميل رواية الخبز الحافي – محمد شكري

mediafire
google drive
google drive - Copie

قراءة أونلاين - المكتبة.كوم

 قراءة رواية الخبز الحافي – محمد شكري



رامج مهمة - المكتبة.كوم

برامج و تطبيقات مهمة لتشغيل و إدارة كتب إلكترونية PDF

 

foxit reader

nitro pdf

Adobe_Reader

Adobe_Reader android

Adobe_Reader ios

 

تواصلوا معنا - المكتبة.كوم

social-facebook-icon Google-plus-icon Twitter-icon

اضافة كتاب

حذف كتاب

اترك رد

x

‎قد يُعجبك أيضاً

رواية أنثى خرجت من مقبرة إبراهيم الشملان

رواية أنثى خرجت من مقبرة إبراهيم الشملان إلى كل أنثى نامت على سريرها وابتلت وسادتها ...