الرئيسية / روايات مترجمة / رواية تريستانو يحتضر أنطونيو تابوكي

رواية تريستانو يحتضر أنطونيو تابوكي

رواية تريستانو يحتضر أنطونيو تابوكي

في رواية “تريستانو يحتضر” للإيطالي أنطونيو تابوكي (1943-2012) التي نشرتها مؤخرا “دار أثر” في ترجمة لمعاوية عبد المجيد، يصور تابوكي شخصية تريستانو كأحد المحاربين القدماء، شارك في الحرب العالمية الثانية، وكانت له صولات وجولات في أكثر من مكان.
يبني روايته على طريقة الإصغاء والمكاشفة والمناجاة، ذلك أن بطله يتذكر، وهو يلفظ أنفاسه الأخيرة، أحداثا كثيرة كان يظن أنه نسيها، يتحدث عن ذكريات ملغية، يسترجع صورته في مختلف مراحل حياته، يستعيد شريط الذكريات وكأنه يتابع فيلما سينمائيا، يختصر فيه رثاءه للعالم الذي يدخل طورا جديدا سِمته الرئيسية الاستهلاك والتسليع.

لا يعكس تابوكي في شخصية بطله تريستانو حالة فردية، بل يروم تصوير ظاهرة متنامية في الألفية الثالثة، وهي اغتراب المرء عن ذاته ومحيطه، والعزلة التي يجد نفسه محاصرا بها، في ظل انشغال الجميع عنه، وما أن يشعر بقرب الأجل حتى يسارع إلى إطلاق العنان للسانه كي يبوح بما يعترك في داخله وما يجول في خاطره عن كلّ شيء دفعة واحدة، ودون ترتيب أو تبويب.
كما يرمز في حالة الاحتضار واستمراريتها طيلة زمن الرواية المفترض إلى الزمن الذي يعكس الضغط الواقع على الشخصيات، والمتاهة التي تجد نفسها حائرة في سراديبها، وتكون الاعترافات وسيلة للتواصل وإعادة بناء الثقة، بحيث يأمل بنقل الذكريات، ومن ثم كتابتها أن تبقى شاهدة وموثقة، عسى أن يتمّ الرجوع إليها أو الاستئناس بها أو إحياؤها بطريقة ما، ومنحها ديمومة بالكتابة.

اسم الكتاب

تريستانو يحتضر

اسم المؤلف

 أنطونيو تابوكي

دار النشر

 اثر

المترجم

معاوية عبد المجيد

عدد الصفحات

160

الحجم 

2

المكتبة.نت : تحميل كتب الكترونية ،روايات عالمية مترجمة ، روايات عربية

المكتبة.نت : تحميل كتب الكترونية ،روايات عالمية مترجمة ، روايات عربية

مقتطفات - المكتبة.كوم

تحميل الكتاب - المكتبة.كوم

تحميل رواية تريستانو يحتضر أنطونيو تابوكي

 

قراءة أونلاين - المكتبة.كوم

قراءة رواية تريستانو يحتضر أنطونيو تابوكي

كتب ذات صلة - المكتبة.كوم

كتاب ابق قويا 365 يوما في السنة ديمي لوفاتو

رواية مسيح دارفور عبد العزيز بركة ساكن

مسرحية في انتظار جودو صمويل بيكيت

كتاب الصهيونية العالمية عباس محمود العقاد

سلسلة أغرب من الخيال راجي عنايت

كتاب هذا الغد العجيب راجي عنايت

كتاب لعنة الفراعنة وهم أم حقيقة ؟ راجي عنايت

كتاب الخروج من الجسد راجي عنايت

كتاب أعداؤك كيف تنتصر عليهم يوسف ميخائيل أسعد

كتاب قهوة باليورانيوم أحمد خالد توفيق

كتاب أهم 50 كتابا في علم النفس توم باتلر

كتاب هكذا تكلم زرادشت فريدريك نيتشه

كتاب تفسير الأحلام سيجموند فرويد

كتاب الجمهورية المدينة الفاضلة أفلاطون

كتاب الأغاني أبي الفرج الأصفهاني

رواية يهود بلا مال مايكل غولد

رواية موت فيشنو مانيل سوري

رواية مأساة أم بيرل باك

رواية عاملة المنزل كاثرين ستوكيت

رواية تحالف الأغبياء جون كينيدي تول

رواية رجل الثلج جو نيسبو

رواية تصفية الخونة جو نيسبو

رواية منتهاي الاء جمال الدين

رواية اسأل الغبار جون فانتي

رواية بلا رؤوس نبيل فاروق

كتاب أحبك وكفى محمد السالم

اقوى و اشهر الروايات العالمية الحماسية المشوقة PDF للتحميل مترجمة للعربية

80 رواية من روايات أجاثا كريستي Agatha Christie تحميل و قراءة أونلاين

كتاب اسرار الجماع بين الزوجين عماد الحكيم PDF تحميل قراءة اونلاين

أقوى 15 كتاب للدكتور ابراهيم الفقي في التنمية البشرية PDF للتحميل و القراءة اونلاين

افضل الكتب الإلكترونية PDF حول الثقافة الجنسية السليمة و لحياة زوجية سعيدة

كتاب نواضر الايك في معرفه النيك الامام الحافظ عبد الرحمن السيوطي PDF

سلسة روايات مغامرات شيرلوك هولمز – ارثر كونان دويل PDF تحميل وقراءة أونلاين

كتب الدكتور مصطفى محمود PDF تحميل وقراءة أونلاين – 75 كتاب –

كتاب الانسان ذلك المجهول أليكسس كاريل PDF تحميل قراءة اونلاين

أقوى 9 كتب رائعة في تطوير الذات للكاتب ديل كارنيجي Dale Carnegie

تحميل قراءة اونلاين كتاب قواعد السطوة روبرت جرين PDF

اقوى و اشهر الروايات العالمية الحماسية المشوقة PDF للتحميل مترجمة للعربية ، الجزء الثاني

كتاب لامكان للإختباء جلين جرينوالد

كتاب لماذا يكذب الرجل وتبكي المرأة الان وباربرا بيز

رواية قصة حصار لشبونة خوسيه ساراماغو

كتاب رسالة في التسامح فولتير

كتاب رأس المال كارل ماكس

كتاب حلم غاية ما كولن ولسون

كتاب أنا وحماري خوان رامون خيمينيث

كتاب 30 ظاهرة كونية حيرت العلماء راجي عنايت

كتاب كيف تصبح عظيما عادل صادق

كتاب كيف تنجح في الحياة عادل صادق

كتاب كلمة وكلمتين تأملات وأفكار حول جوهر النجاح والسعادة في الحياة ساجد العبدلي

كتاب التعامل مع أناس لا تحتملهم ريك برينكمان

كتاب ارسم مستقبلك بنفسك براين تراسي

كتاب 9 شخصيات 9 طرق للنجاح رينيه بارون

رواية الاوتوبيس الجامح جون شتاينبك

رواية نساء تشارلز بوكوفسكي

رواية الجزيرة المغلقة دينيس ليهان

رواية غاتسبي العظيم سكوت فيتزجيرالد

كتاب متاعب الزواج عادل صادق

رواية عمارة يعقوبيان علاء الاسواني

رواية سخط فيليب روث

رواية كيف تخطفين رجلا قبل زفافه نهى طلبه

كتاب حديث الصباح أدهم شرقاوي

كتاب فن أن تكون دائما على صواب ارثر شوبنهاور

كتاب حديث المساء أدهم شرقاوي

رواية انتقام امرأة ألفريد هيتشكوك

كتاب للكبار فقط أسئلة و أجوبة هبة قطب

رواية ملائكة وشياطين دان براون

كتاب الانسان ذلك المجهول أليكسس كاريل

كتاب على متن حقيبة ندى ناصر

كتاب حدائق المتعة .. فنون الجنس عند العرب محمد الباز

تحميل روايات كاملة PDF ، كتب الكترونية PDF

رواية أوليفر تويست تشارلز ديكنز

رواية العجوز والبحر إرنست همنغواي

كتاب عندما يكون أفضل مالديك غير كاف كيفين ليما

كتاب امرأة من طراز خاص – كريم الشاذلي

كتاب فن التعامل مع الناس ديل كارنيجي PDF تحميل وقراءة اونلاين

كتاب اسرار الجماع بين الزوجين عماد الحكيم PDF تحميل قراءة اونلاين

كتاب العادات السبع للمراهقين – شين كوفي

تحميل قراءة اونلاين رواية قواعد العشق الأربعون إليف شافاق PDF

تحميل قراءة اونلاين كتاب قواعد السطوة روبرت جرين PDF

رواية أرض الإله – أحمد مراد

رواية أحببتك أكثر مما ينبغي أثير عبد الله النشمي PDF

رامج مهمة - المكتبة.كوم

برامج و تطبيقات مهمة لتشغيل و إدارة كتب إلكترونية PDF

 

foxit reader

nitro pdf

Adobe_Reader

Adobe_Reader android

Adobe_Reader ios

 
تواصلوا معنا - المكتبة.كوم

social-facebook-icon Google-plus-icon Twitter-icon

اضافة كتاب

حذف كتاب

المكتبة.كوم . الموقع عبارة عن مكتبة تحميل كتب إلكترونية PDF تسعى الى نشر التوعية و الثقافة و المعرفة بين مختلف شرائح المجتمع العربي و ذلك من خلال مشاركة الكتب الالكترونية العربية و العالمية ، الروايات العربية ، الروايات العالمية المترجمة ،  في جميع المجالات وفي جل التخصصات المعرفية و العلمية وتوفير تحميلها مجانا وبأسهل الطرق على الأجهزة الذكية مع مواكبة التطورات التقنية والتكنولوجية التي فرضت اللجوء إلى هذا النوع من المكتبات لسهولة الولوج إليها والحصول على الكتب المطلوبة بكل سهولة .

اترك رد

x

‎قد يُعجبك أيضاً

رواية أحلام الناي وقصص أخرى هرمان هيسه

رواية أحلام الناي وقصص أخرى هرمان هيسه   رواية أحلام الناي وقصص أخرى هرمان هيسه ...