الرئيسية / روايات مترجمة / رواية حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا

رواية حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا

رواية حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا

حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا (1)

تنضمّ رواية “حلم السلتي” للكاتب البيرواني ماريو بارغاس يوسا إلى الإبداعات الأدبيّة والسينمائية الغربية التي عالجت موضوعة الكولونياليّة الأوروبيّة في أفريقيا وأمريكا اللاتينيّة، والجرائم التي اقترفها الرجل الأبيض في سعيه المحموم إلى خيرات البلاد المستعمرة تحت غطاء التبشيرات الدينيّة المسيحيّة ونشر “الثقافة والوعي” لدى الأصلانيّين “المتخلّفين”. وتتركّز الرواية في شخصيّة الإيرلنديّ السير روجر كيسمنت، وهو الدبلوماسيّ الذي عمل في خدمة التاج البريطاني سنوات طويلة، وزار الكونجو وبيرو وأنجز تقريريْن كبيريْن شكّلا مدماكًا مركزيًّا آنذاك في توعية المجتمع الغربيّ بما يدور في الساحة الخلفيّة السوداء في العالم.
زار كيسمنت الكونجو برفقة الكاتب البولندي-البريطانيّ جوزيف كونراد، الذي كتب بدوره روايته الخالدة “قلب الظلام” والتي شكّلت مصدر الوحي والاقتباس للشريط السينمائي الرائع “أبوكاليبس الآن” للمخرج فرانسيس فورد كوبولا، إذ نقل كوبولا حبكة الضابط الذي يخرج للبحث عن ضابط آخر “ضاع” في أدغال أفريقيا إلى فيتنام التي احتلتها أمريكا في واحدة من أشهر الحروب الضارية في القرن العشرين. إنّها سلسلة متراصّة من القسوة الغربية العنيفة ضدّ الشعوب الأصلانيّة، والتي تزامنت بكثير من المفارقة مع بداية تشكّل الوعي المناهض للكولونياليّة في تلك المجتمعات بالذات، وهو الأمر الذي ما يزال مستمرًا لليوم: الجامعات الغربية هي التي تقود تطور وتبلور تيار البوست كولونياليّة من عقر دار الكولونياليّة.
الرواية طافحة بالعنف والتوصيفات المرعبة. تفاصيل لا تبدأ في الجلد والتعذيب ولا تنتهي بإغراق أطفال القبائل في الأنهر عقابًا على هرب ذويهم من عبوديّة العمل في جمع المطاط المشتهى. وتشتدّ هذه التوصيفات حدّة في البيرو، إذ جنح الأمر أيضًا نحو عبوديّة الدعارة وسرقة البنات ليُكنّ خادمات/ أمات في بيوت المستوطنين البيض، إلى جانب تواطؤ الكثير من المحليّين في مسيرة القسوة والاستغلال ضدّ أبناء جلدتهم طمعًا بالمال والمكانة الاجتماعيّة.

اسم الكتاب

حلم السلتي 

اسم المؤلف

 بارغاس يوسا

دار النشر

 طوى

المترجم

صالح علماني

عدد الصفحات

633

الحجم 

8

 

اقرا أيضا لـ ماريو بارغاس يوسا :

رواية شيطنات الطفلة الخبيثة – ماريو بارغاس يوسا

 

كتب ذات صلة - المكتبة.كوم

كتاب الانسان ذلك المجهول أليكسس كاريل

رواية أرجوك اعتن بأمي كيونغ سوك شين

كتاب فن التعامل مع الناس ديل كارنيجي

رواية الأم الكبيرة غابرييل غارسيا ماركيز

رواية نفر من الجن أيمن العتوم

رواية ألف باولو كويلو

رواية السيميائي ساحر الصحراء باولو كويلو

رواية الجبل الخامس باولو كويلو

رواية الأخوة كارامازوف فيودور دوستويفسكي كاملة

رواية ملائكة وشياطين دان براون

رواية الأمال الكبرى تشارلز ديكنز

رواية نساء عاشقات – د. ه. لورانس

رواية ما تبقى لكم غسان كنفاني

كتاب حديث الصباح أدهم شرقاوي

رواية قصر الحلوى إليف شافاق

رواية اللحظة الأخيرة ستيفن كينغ

رواية النافذة السرية ستيفن كينغ

رواية منزل السيدة البدينة تامر ابراهيم

رواية حب في زمن الجاهلية فهد العودة

رواية ثلاثة فساتين لسهرة واحدة أحمد مدحت

كتاب مرضى حكموا العالم بروس برس

رواية على الطريق جاك كيرواك

رواية اختلال محمود خواجه

كتاب مرضى حكموا العالم بروس برس

كتاب كيف تقولها لأطفال بول كولمان

رواية على الطريق جاك كيرواك

كتاب رحلتي الطويلة من أجل الحرية نيلسون مانديلا

كتاب حول الفوتوغراف سوزان سونتاغ

كتاب أصوات مراكش – إلياس كانيتي

كتاب تاريخ الموريسكيين أنطونيو دومينغيز أورتيت

كتاب امراة الموساد قصة مردخاي فعنونو بيتر هونام

كتاب اليهود في تاريخ الحضارات الأولى غوستاف لوبون

كتاب النظام الغذائي لتنظيف الكبد ساندرا كابوت

كتاب النبي جبران خليل جبران

كتاب النانو بيولوجي : عصر جديد من علوم الحياة محمد غريب إبراهيم عميش

كتاب الملفات السرية للحكام العرب ساندرا مكي

كتاب الفلسفة في العصر المأساوي الإغريقي فريديريك نيتشه

كتاب العميل الهارب يسري فوده

كتاب الطريق الى عتليت يسري فوده

كتاب الطب الرقمي الرعاية الصحية في عصر الإنترنت داريل إم ويست

كتاب التنمية الإقتصادية في اليابان – كيننتشي أونو

كتاب موسوعة المراة الصحية – موسى الخطيب

كتاب مهارات المدرب المتميز – مدحت محمد أبو النصر

المكتبة.كوم : مكتبة تحميل كتب الكترونية PDF ، كتب PDF ، روايات عربية ، روايات عالمية مترجمة

موقع الكتب الإلكترونية المكتبة.كوم ، كتب الكترونية

كتاب طلع البدر علينا – أنيس منصور

مقتطفات - المكتبة.كوم

حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا (3) حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا (4) حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا (5)

تحميل الكتاب - المكتبة.كوم

تحميل رواية حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا

 

mediafire
google drive
google drive - Copie

قراءة أونلاين - المكتبة.كوم

قراءة رواية حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا



رامج مهمة - المكتبة.كوم

برامج و تطبيقات مهمة لتشغيل و إدارة كتب إلكترونية PDF

 

foxit reader

nitro pdf

Adobe_Reader

Adobe_Reader android

Adobe_Reader ios

 

تواصلوا معنا - المكتبة.كوم

social-facebook-icon Google-plus-icon Twitter-icon

اضافة كتاب

حذف كتاب

اترك رد

x

‎قد يُعجبك أيضاً

رواية فيزياء الحزن غيورغي غوسبودينوف

رواية فيزياء الحزن غيورغي غوسبودينوف   رواية فيزياء الحزن غيورغي غوسبودينوف . الحزن مثل الغازات والأبخرة ...