الرئيسية / روايات مترجمة / رواية عوليس جيمس جويس

رواية عوليس جيمس جويس

رواية عوليس جيمس جويس

رواية عوليس جيمس جويس .تدور أحداث «عوليس» في يوم واحد، يعيش فيه أبطال الرواية الثلاثة، «بلوم» وزوجته «مولي»، والشاب ستيفن داديلوس، عالمَ ما بين الحربين العالميتين في مدينة دبلن. الرواية ترجمها كاملة المصري طه محمود طه في ثمانينات القرن العشرين، ولكن للأسف نفدت الترجمة العربية منذ زمن، ولم يسع أحد لإصدار طبعة جديدة منها، بعد وفاة المترجم وتوقف دار النشر التي أصدرتها للمرة الأولى عن العمل، ما أدى إلى حرمان الاجيال العربية الجديدة من التمتع بهذا النص اللغز.
ماذا تحكي الرواية؟ ستيفن دايدلوس، يعود من فرنسا بعد أن ماتت والدته، وهو يشعر بالحزن لفراقها وبالذنب لأنه لم يزرها خلال مرضها. أما صديقه «بوك موليغن»، وهو طالب طب، فنتعرف من خلاله على أزمة ارلندا الأساسية، والنزوع إلى التحرر الشخصي والعام.
يناقش العمل التاريخ الشخصي لأبطاله واختيارتهم في ظل السياق الاجتماعي. داديلويس، مدرس تاريخ ولكنه يفشل في قراءة واقع ومستقبل بلاده ويتحرك في نهار دبلن ليحضر جنازة أحد معارفه الذي تحزن عليه المدينة كلها. «ستيفن»، شاب يتسم بالوسامة والذكاء والمحبة، ولكنه مهموم بقضايا كبرى ومنها التاريخ واللغة وأسلوب المستعمر الذي قضى على الثقة بالنفس وقتل اللغة الأصلية للشعب الإرلندي. يتحرك ستيفن في قلب دبلن بالصدفة أو متعمداً فيذهب إلى المستشفى لزيارة زوجة صديقه التي أنجبت ثم إلى المكتبة الوطنية حيث يقابل مدير المدرسة ويدخل في حوار معه حول تاريخ ارلندا وعلاقتها باليهود وأنها لم تضطهدهم يوماً لأنها لم تسمح لهم بالدخول بتاتاً. في الوقت نفسه نتعرف إلى ليبولد بلوم، اليهودي مروج الإعلانات الصحافية الذي يعيش مع زوجته «مولي» التي تخونه. هو نفسه ليس مخلصاً لزوجته ويراسل سيدة ويتلقى منها خطابات وله اسم مستعار. هو يعلم تماماً أن زوجته ستستقبل في الليلة ذاتها عشيقها، مغني الأوبرا، وبخنوع وخيبة يترك البيت لهما، ليتجول في شوارع دبلن وحواريها وحاناتها ومستشفياتها وحدائقها.
الرواية من 18 جزءاً مقسمة على هيئة متاهات كمتاهات الأوديسة التي كتبها هوميروس وبني عليها جويس روايته.
يتعامل أهالي دبلن، بخاصة في الحانات مع «بلوم» بعنصرية شديدة لدرجة تصل بالشجار بالأيدي ويدافع «بلوم» عن وجوده بقوله إن الوطن لا يعترف بالدين ولكن بالمواطنة.

المكتبة.نت : تحميل كتب الكترونية ،روايات عالمية مترجمة ، روايات عربية

المكتبة.نت : تحميل كتب الكترونية ،روايات عالمية مترجمة ، روايات عربية

مقتطفات - المكتبة.كوم

تحميل الكتاب - المكتبة.كوم

تحميل رواية عوليس جيمس جويس

 

قراءة أونلاين - المكتبة.كوم

قراءة رواية عوليس جيمس جويس

كتب ذات صلة - المكتبة.كوم

كتاب حدائق المتعة .. فنون الجنس عند العرب محمد الباز

كتاب من يمتلك العالم نعوم تشومسكي

كتاب المرأة و الجنس نوال السعداوي

كتاب في عقيدة الحب كلنا يهود

رواية عشيق الليدي تشاترلي د. ه. لورانس

كتاب فن أن تكون دائما على صواب ارثر شوبنهاور

كتاب حديث الصباح أدهم شرقاوي

كتاب حديث المساء أدهم شرقاوي

كتاب الف ليلة وليلة المثير للكبار فقط

رواية انتقام امرأة ألفريد هيتشكوك

كتاب للكبار فقط أسئلة و أجوبة هبة قطب

كتاب الانسان ذلك المجهول أليكسس كاريل

رواية مابعد الظلام هاروكي موراكامي

رواية لبس جيزوالدو بوفالينو

رواية لا حواء ولا آدم إميلي نوثومب

رواية عالم صوفي جوستاين غاردر

رواية جسر سان لويس راي ثورنتون وايلدر

رواية الوعد فردريش دورنمات

رواية المتشائم رونان بينيت

رواية مخزن الأعضاء البشرية أرنالدور أندريداسون

رواية المستبصر علي عبد الله علي

رواية الخمر ما عادت تسكر أحدا محمد الجيزاوي

رواية شرفات بحر الشمال واسيني الأعرج

رواية صانع الظلام تامر ابراهيم

كتاب يأجوج ومأجوج من الوجود حتى الفناء منصور عبد الحكيم

رواية منزل أبو خطوة حسن الجندي

كتاب قوة الفشل شارلز مانز

كتاب الماسونية محمد صفوت السقا أميني

كتاب فن صناعة النجاح أسرار النجاح النفسي والتفوق هاورد فيشر

ديوان الأعمال الشعرية السياسية الكاملة نزار قباني

رواية الأرامل إيريل دورفمان

رواية الساحلي في لاغوس لامين دياكاته

كتاب تصوف منقذو الآلهة نيكوس كازانتزاكيس

رواية دكتور جيكل ومستر هايد روبرت لويس ستيفنسن

رواية سبع سنوات بيتر شتام

رواية في انتظار البرابرة جون ماكسويل كوتزي

رواية صقيع الموت أرنالدور أندريداسون

رواية صمت القبر أرنالدور أندريداسون

رواية الكبار لا وطن لهم كورماك مكارثي

رواية سوناتة لكروتزر ليو تولستوي

رواية صياد القصص إدواردو غاليانو

رواية أرض السافلين أحمد خالد مصطفى

كتاب عظماء ومشاهير اغتالتهم الماسونية منصور عبد الحكيم

كتاب لعبة المتنورين والنظام العالمي الجديد منصور عبد الحكيم

كتاب هرمجدون ونهاية أمريكا وإسرائيل منصور عبد الحكيم

كتاب عرش إبليس ومثلث برمودا والأطباق الطائرة منصور عبد الحكيم

كتاب أل روكفلر تجار الموت وأعوان الدجال منصور عبد الحكيم

رواية حب في جدة سليمان أدونيا

رواية الهوية ميلان كونديرا

رواية فالس الوداع ميلان كونديرا

كتاب أشياء لن تسمع بها أبدا نعوم تشومسكي

كتاب الأوديسة هوميروس

كتاب التحليل النفسي والفن .. دافينشي – دوستويفسكي سيجموند فرويد

كتاب الحب والحرب والحضارة والموت سيجموند فرويد

كتاب العالم كما أراه ألبرت أينشتاين

كتاب حول الدين كارل ماركس

كتاب باراك أوباما أحلام من أبي ماريان رايت ايدلمان

كتاب دفاع عن المثقفين جان بول سارتر

كتاب تخلص من ولكن شون ستيفنسون

كتاب نظرية النسبية ألبرت أينشتاين

رواية البطء ميلان كونديرا

 اقوى و اشهر الروايات العالمية الحماسية المشوقة PDF للتحميل مترجمة للعربية

80 رواية من روايات أجاثا كريستي Agatha Christie تحميل و قراءة أونلاين

كتاب اسرار الجماع بين الزوجين عماد الحكيم PDF تحميل قراءة اونلاين

أقوى 15 كتاب للدكتور ابراهيم الفقي في التنمية البشرية PDF للتحميل و القراءة اونلاين

افضل الكتب الإلكترونية PDF حول الثقافة الجنسية السليمة و لحياة زوجية سعيدة

كتاب نواضر الايك في معرفه النيك الامام الحافظ عبد الرحمن السيوطي PDF

سلسة روايات مغامرات شيرلوك هولمز – ارثر كونان دويل PDF تحميل وقراءة أونلاين

كتب الدكتور مصطفى محمود PDF تحميل وقراءة أونلاين – 75 كتاب –

كتاب الانسان ذلك المجهول أليكسس كاريل PDF تحميل قراءة اونلاين

أقوى 9 كتب رائعة في تطوير الذات للكاتب ديل كارنيجي Dale Carnegie

تحميل قراءة اونلاين كتاب قواعد السطوة روبرت جرين PDF

اقوى و اشهر الروايات العالمية الحماسية المشوقة PDF للتحميل مترجمة للعربية ، الجزء الثاني

كتاب كلمة وكلمتين تأملات وأفكار حول جوهر النجاح والسعادة في الحياة ساجد العبدلي

كتاب على متن حقيبة ندى ناصر

كتاب حدائق المتعة .. فنون الجنس عند العرب محمد الباز

تحميل روايات كاملة PDF ، كتب الكترونية PDF

كتاب امرأة من طراز خاص – كريم الشاذلي

كتاب فن التعامل مع الناس ديل كارنيجي PDF تحميل وقراءة اونلاين

كتاب اسرار الجماع بين الزوجين عماد الحكيم PDF تحميل قراءة اونلاين

تحميل قراءة اونلاين رواية قواعد العشق الأربعون إليف شافاق PDF

تحميل قراءة اونلاين كتاب قواعد السطوة روبرت جرين PDF

رواية أرض الإله – أحمد مراد

رواية أحببتك أكثر مما ينبغي أثير عبد الله النشمي PDF

رواية يافا حكاية غياب ومطر نبال قندس

كتاب المرأة و الجنس نوال السعداوي

كتاب فن أن تكون دائما على صواب ارثر شوبنهاور

كتاب الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسياياناكتاب الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا

رواية الأخوة كارامازوف فيودور دوستويفسكي كاملةرواية الأخوة كارامازوف فيودور دوستويفسكي كاملة

رامج مهمة - المكتبة.كوم

برامج و تطبيقات مهمة لتشغيل و إدارة كتب إلكترونية PDF

 

foxit reader

nitro pdf

Adobe_Reader

Adobe_Reader android

Adobe_Reader ios

 

المكتبة.كوم . الموقع عبارة عن مكتبة تحميل كتب إلكترونية PDF تسعى الى نشر التوعية و الثقافة و المعرفة بين مختلف شرائح المجتمع العربي و ذلك من خلال مشاركة الكتب الالكترونية العربية و العالمية ، الروايات العربية ، الروايات العالمية المترجمة ،  في جميع المجالات وفي جل التخصصات المعرفية و العلمية وتوفير تحميلها مجانا وبأسهل الطرق على الأجهزة الذكية مع مواكبة التطورات التقنية والتكنولوجية التي فرضت اللجوء إلى هذا النوع من المكتبات لسهولة الولوج إليها والحصول على الكتب المطلوبة بكل سهولة .

اترك رد

x

‎قد يُعجبك أيضاً

رواية شحاذو المعجزات قسطنطين جيورجيو

رواية شحاذو المعجزات قسطنطين جيورجيو   رواية شحاذو المعجزات قسطنطين جيورجيو .رواية شحاذو المعجزات للكاتب ...