الرئيسية / الزواج والثقافة الجنسية / كتاب الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا

كتاب الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا

كتاب الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا

الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا (1)

الكاماسوترا (بالإنجليزية: Kamasutram)، ويعرف أيضا باسم كاما سوترا Kama Sutra، هو نص هندي قديم يتناول السلوك الجنسي لدى الإنسان. يعتبر على نحو واسع عمل قياسي للحب في الأدب السنسكريتي. وضع النص الفيلسوف الهندي فاتسيايانا Vatsyayana، كخلاصة قصيرة للكثير من مؤلفات سابقة قديمة مختلفة تعود إلى تقليد يعرف باسم كاما شاسترا Kama Shastra، وهو يعني علم الحب، كلمة كاما Kama تعني الرغبة، بينما كلمة سوترا فتدلل على سلسلة من الحِكَمِ. مصطلح سوترا كان تعبير تقنيا قياسيا. هنالك اعتقاد شعبي قديم بأن الفيلسوف فاتسيايانا كان (أعزبا) ويعتقد أيضا بأنه عاش في وقت ما بين القرنين الأول إلى القرن السادس، في فترة الازدهار الثقافية العظيمة في العصر الغوبتي Gupta period.

الغاية من تعريب هذا الكتاب الذي نشر في أكثر لغات العالم ليست الترويج إلى الجنس كما يتبادر للبعض وانما لاتاحة المجال للقاريء العربي للاطلاع على رأي امة شرقية كبيرة هي الهند في الحب والجنس والجماع. حيث ان الجنس عند الهندوس لا يعتبر فضيلة ولا رذيلة ولكنه يمكن أن يكون سبيلاً الى السمو الروحي.هذا الكتاب مترجم حرفياً عن الترجمة الإنكليزية التي قام بها الكاتب والرحالة الإنكليزي الشهير ريتشارد بيرتون والذي عرف عنه أنه أول من ترجم «ألف ليلة وليلة» من العربية إلى الانكليزية. ورغم أن هذا الكتاب يبحث في الجنس فإنه لا يخدش الحياء وهو ينقل لأول مرة إلى اللغة العربية باسلوب بعيد عن الإبتذال مع الحفاظ على أكبر قدر من الأمانة للنص الأساسي.

 

اسم الكتاب

الكاماسوترا فن الحب عند الهنود

اسم المؤلف

مالاينجا فاتسيايانا

دار النشر

 الانتشار العربي

المترجم

رحاب عكاوي

عدد الصفحات

208

الحجم 

8

 

كتب ذات صلة - المكتبة.كوم

كتاب الانسان ذلك المجهول أليكسس كاريل

رواية أرجوك اعتن بأمي كيونغ سوك شين

كتاب فن التعامل مع الناس ديل كارنيجي

تحميل روايات إليف شافاق – 7 روايات –

رواية قصر القمل إليف شافاق

رواية شرف إليف شافاق

رواية الفتى المتيم والمعلم إليف شافاق

رواية وداعا للسلاح إرنست همنغواي

رواية مزرعة الحيوان جورج أورويل

رواية عشيق الليدي تشاترلي د. ه. لورانس

رواية الوصايا المغدورة ميلان كونديرا

رواية حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا

رواية فهرنهايت 451 راي برادبوري

رواية صورة دوريان جراي أوسكار وايلد

رواية إبنة الضابط ألكسندر بوشكين

رواية كافكا على الشاطئ هاروكي موراكامي

رواية 1Q84 هاروكي موراكامي

رواية دعنى أهرب ألفريد هيتشكوك

رواية انتقام امرأة ألفريد هيتشكوك

رواية القاتل الأخير ألفريد هيتشكوك

رواية وليمة لأعشاب البحر حيدر حيدر

رواية لوليتا فلاديمير نابوكوف

رواية الأم الكبيرة غابرييل غارسيا ماركيز

رواية نفر من الجن أيمن العتوم

رواية ألف باولو كويلو

رواية السيميائي ساحر الصحراء باولو كويلو

رواية الجبل الخامس باولو كويلو

رواية الأخوة كارامازوف فيودور دوستويفسكي كاملة

رواية ملائكة وشياطين دان براون

رواية الأمال الكبرى تشارلز ديكنز

رواية نساء عاشقات – د. ه. لورانس

رواية ما تبقى لكم غسان كنفاني

كتاب حديث الصباح أدهم شرقاوي

رواية قصر الحلوى إليف شافاق

رواية على الطريق جاك كيرواك

رواية اختلال محمود خواجه

كتاب مرضى حكموا العالم بروس برس

كتاب رحلتي الطويلة من أجل الحرية نيلسون مانديلا

كتاب حول الفوتوغراف سوزان سونتاغ

كتاب أصوات مراكش – إلياس كانيتي

كتاب تاريخ الموريسكيين أنطونيو دومينغيز أورتيت

كتاب امراة الموساد قصة مردخاي فعنونو بيتر هونام

كتاب اليهود في تاريخ الحضارات الأولى غوستاف لوبون

كتاب النظام الغذائي لتنظيف الكبد ساندرا كابوت

كتاب النبي جبران خليل جبران

كتاب النانو بيولوجي : عصر جديد من علوم الحياة محمد غريب إبراهيم عميش

كتاب الملفات السرية للحكام العرب ساندرا مكي

كتاب الفلسفة في العصر المأساوي الإغريقي فريديريك نيتشه

كتاب العميل الهارب يسري فوده

كتاب الطريق الى عتليت يسري فوده

كتاب الطب الرقمي الرعاية الصحية في عصر الإنترنت داريل إم ويست

كتاب التنمية الإقتصادية في اليابان – كيننتشي أونو

كتاب موسوعة المراة الصحية – موسى الخطيب

كتاب مهارات المدرب المتميز – مدحت محمد أبو النصر

المكتبة.كوم : مكتبة تحميل كتب الكترونية PDF ، كتب PDF ، روايات عربية ، روايات عالمية مترجمة

موقع الكتب الإلكترونية المكتبة.كوم ، كتب الكترونية

كتاب طلع البدر علينا – أنيس منصور

مقتطفات - المكتبة.كوم

الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا (3) الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا (4) الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا (5)

تحميل الكتاب - المكتبة.كوم

تحميل كتاب الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا

mediafire
google drive
google drive - Copie

قراءة أونلاين - المكتبة.كوم

قراءة كتاب الكاماسوترا فن الحب عند الهنود مالاينجا فاتسيايانا



رامج مهمة - المكتبة.كوم

برامج و تطبيقات مهمة لتشغيل و إدارة كتب إلكترونية PDF

 

foxit reader

nitro pdf

Adobe_Reader

Adobe_Reader android

Adobe_Reader ios

 

تواصلوا معنا - المكتبة.كوم

social-facebook-icon Google-plus-icon Twitter-icon

اضافة كتاب

حذف كتاب

اترك رد

x

‎قد يُعجبك أيضاً

كتاب شقائق الأترج في رقائق الغنج جلال الدين السيوطي

كتاب شقائق الأترج في رقائق الغنج جلال الدين السيوطي   اسم الكتاب شقائق الأترج في ...